Már egyre ritkábban talál munkát az egyik legismertebb szinkronszínész, Kerekes József.

Így éli meg a szinkronszakma változásait Jim Carrey állandó magyar hangja.

Kerekes József az elmúlt évtizedekben rengeteg feladatot vállalt a szinkronstúdiókban, napjainkban viszont már alig kap felkérést. Többek között Jim Carrey-nek és Will Ferrellnek ő az állandó magyar hangja; Garfieldot, a Family Guy Peter Griffinjét és a Shrek-filmek Szamarát ugyancsak ő szinkronizálta.

A Blikknek adott interjújában Kerekes József megosztotta, hogy manapság jelentősen csökkent a szinkronszínészi munkái száma a korábbi évekhez képest. Jelenleg már csak ritkán kap felkérést egy-egy idősebb karakter magyar hangjának megformálására, és leginkább akkor keresik, amikor visszatér egy-egy ikonikus figura. "Egyre inkább úgy érzem, hogy a szinkronizálás emléke egy kedves, boldog múlttá alakul számomra. Próbálom elfogadni ezt a tényt, de furcsa érzés, hogy 30-35 éven keresztül folyamatosan jelen voltam a szinkron világában, és most már a heti, kétheti, vagy akár háromheti munkák igazi meglepetésnek számítanak" - osztotta meg érzéseit Kerekes József.

A 63 esztendős, Jászai Mari-díjas művész nem csupán jellegzetes hangjáról ismert a rajongók körében; ő A mi kis falunk című sorozat egyik közmunkás karakterének, Bakynak megformálója is, ami miatt számos ember szívébe belopta magát.